- Fundació Palau
- Biblioteca
- Catàleg de la biblioteca
Inici amb les prestatgeries virtuals.. |
Informació d'una col·lecció
Col·lecció Collection bilingue des classiques étrangers
- Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne
- ISSN : sense ISSN
Documents disponibles a la col·lecció
Refinar la cercaPar dela le bien et le mal / NIETZSCHE
Títol : Par dela le bien et le mal : (Jenseits von Gut und Böse) Tipus de document : text imprés Autors : NIETZSCHE, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor; Geneviève BIANQUIS, Autor del pròleg, introducció, etc. Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Data de publicació : 1951 Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers Nombre de pàgines : 418 p. Dimensions : 12 x 19 cm Nota general : Anotacions al marge de la mà de Josep Palau i Fabre Idioma : Francès (fre) Matèries : Filosofia Par dela le bien et le mal [text imprés] : (Jenseits von Gut und Böse) / NIETZSCHE, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor; Geneviève BIANQUIS, Autor del pròleg, introducció, etc. . - AUBIER, Éditions Montaigne, 1951 . - 418 p. ; 12 x 19 cm. - (Collection bilingue des classiques étrangers) .
Anotacions al marge de la mà de Josep Palau i Fabre
Idioma : Francès (fre)
Matèries : Filosofia Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat cap exemplar Hommes et femmes (Men and women) / R. BROWNING
Títol : Hommes et femmes (Men and women) : Poèmes choisis Tipus de document : text imprés Autors : R. BROWNING, Autor; Louis CAZAMIAN, Traductor Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Data de publicació : 1938 Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers Nombre de pàgines : 340 p. Dimensions : 12x18´5 cm. Idioma : Francès (fre) Idioma original : Anglès (eng) Matèries : Literatura universal Classificació : Poesia Hommes et femmes (Men and women) [text imprés] : Poèmes choisis / R. BROWNING, Autor; Louis CAZAMIAN, Traductor . - AUBIER, Éditions Montaigne, 1938 . - 340 p. ; 12x18´5 cm.. - (Collection bilingue des classiques étrangers) .
Idioma : Francès (fre) Idioma original : Anglès (eng)
Matèries : Literatura universal Classificació : Poesia Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat 12806 Poesia BRO Llibre Compacte M 05.02 Literatura Universal Exclòs de préstec Poèmes (Gedichte) / Friedrich HÖLDERLIN
Títol : Poèmes (Gedichte) Tipus de document : text imprés Autors : Friedrich HÖLDERLIN, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Data de publicació : 1949 Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers núm. XXX Nombre de pàgines : 480 p. Dimensions : 12X19 cm. Idioma : Francès (fre) Alemany (ger) Idioma original : Alemany (ger) Matèries : Literatura universal Classificació : Poesia Poèmes (Gedichte) [text imprés] / Friedrich HÖLDERLIN, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor . - AUBIER, Éditions Montaigne, 1949 . - 480 p. ; 12X19 cm.. - (Collection bilingue des classiques étrangers; XXX) .
Idioma : Francès (fre) Alemany (ger) Idioma original : Alemany (ger)
Matèries : Literatura universal Classificació : Poesia Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat 12936 Poesia HOL Llibre Compacte M 05.02 Literatura Universal Exclòs de préstec Petits Écrits / NOVALIS
Títol : Petits Écrits : Kleine Schriften Tipus de document : text imprés Autors : NOVALIS, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Data de publicació : 1947 Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers Nombre de pàgines : 262 p. Dimensions : 12´5X19 cm. Idioma : Francès (fre) Idioma original : Alemany (ger) Matèries : Literatura universal Petits Écrits [text imprés] = Kleine Schriften / NOVALIS, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor . - AUBIER, Éditions Montaigne, 1947 . - 262 p. ; 12´5X19 cm.. - (Collection bilingue des classiques étrangers) .
Idioma : Francès (fre) Idioma original : Alemany (ger)
Matèries : Literatura universal Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat 13041 NOV Llibre Compacte M 05.02 Literatura Universal Exclòs de préstec Hymnes a la nuit - Cantiques / NOVALIS
Títol : Hymnes a la nuit - Cantiques : Hymnen an die nacht - Geistliche lieder Tipus de document : text imprés Autors : NOVALIS, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers Nombre de pàgines : 186 p. Dimensions : 12´5X19 cm. Idioma : Francès (fre) Idioma original : Alemany (ger) Matèries : Literatura universal Hymnes a la nuit - Cantiques [text imprés] = Hymnen an die nacht - Geistliche lieder / NOVALIS, Autor; Geneviève BIANQUIS, Traductor . - AUBIER, Éditions Montaigne, [s.d.] . - 186 p. ; 12´5X19 cm.. - (Collection bilingue des classiques étrangers) .
Idioma : Francès (fre) Idioma original : Alemany (ger)
Matèries : Literatura universal Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat 13042 NOV Llibre Compacte M 05.02 Literatura Universal Exclòs de préstec Duineser elegien die sonette an Orpheus / Rainer Maria RILKE
Títol : Duineser elegien die sonette an Orpheus : Les élégies de Duino - Les sonnets a Orphée Tipus de document : text imprés Autors : Rainer Maria RILKE, Autor; J.-F. ANGELLOZ, Traductor Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Data de publicació : 1943 Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers Nombre de pàgines : 300 p. Dimensions : 12x19 cm. Idioma : Francès (fre) Alemany (ger) Idioma original : Alemany (ger) Matèries : Literatura universal Duineser elegien die sonette an Orpheus [text imprés] = Les élégies de Duino - Les sonnets a Orphée / Rainer Maria RILKE, Autor; J.-F. ANGELLOZ, Traductor . - AUBIER, Éditions Montaigne, 1943 . - 300 p. ; 12x19 cm.. - (Collection bilingue des classiques étrangers) .
Idioma : Francès (fre) Alemany (ger) Idioma original : Alemany (ger)
Matèries : Literatura universal Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat 13081 RIL Llibre Compacte M 05.02 Literatura Universal Exclòs de préstec Les grands écrits réformateurs / LUTHER
Títol : Les grands écrits réformateurs Tipus de document : text imprés Autors : LUTHER, Autor; Maurice GRAVIER, Autor del pròleg, introducció, etc. Editorial : AUBIER, Éditions Montaigne (Paris - França) Data de publicació : MCMXLIV Col·lecció : Collection bilingue des classiques étrangers Nombre de pàgines : 317 p. Dimensions : 12x18´5 cm. Idioma : Anglès (eng) Alemany (ger) Idioma original : Alemany (ger) Matèries : Literatura universal Les grands écrits réformateurs [text imprés] / LUTHER, Autor; Maurice GRAVIER, Autor del pròleg, introducció, etc. . - AUBIER, Éditions Montaigne, MCMXLIV . - 317 p. ; 12x18´5 cm.. - (Collection bilingue des classiques étrangers) .
Idioma : Anglès (eng) Alemany (ger) Idioma original : Alemany (ger)
Matèries : Literatura universal Exemplars
Barcode Call number Media type Location Section Estat 13104 LUT Llibre Compacte M 05.02 Literatura Universal Exclòs de préstec
Fons bibliogràfic i documental
La Biblioteca de la Fundació Palau conté el fons documental i bibliogràfic de Josep Palau i Fabre. Aquest fons integra una excepcional biblioteca picassiana amb centenars de llibres, així com un important fons documental sobre Picasso.
l uns 15.000 volums dedicats sobretot a les arts plàstiques, especialment a la pintura, i també assaigs, llibres dedicats, obres de referència, primeres edicions, edicions especials, biografies, memòries i epistolaris d'artistes i escriptors del segle XX. Alhora, també reuneix part de la bibliografia literària generada pel mateix Palau en diferents edicions. Hom hi pot trobar des de catàlegs de galeristes fins a col·leccions de revistes d'art i disseny (fons Palau Oller).
També integra volums de literatura, sobretot catalana i francesa, amb especial dedicació a la poesia i al teatre, a més de llibres d'història, filosofia i psicologia.
A la Fundació també es conserven documents diversos relacionats amb figures literàries, en una tasca col·leccionista que relaciona la peça amb diferents avatars de la vida de Palau. La tipologia de documents -alguns dels estan exposats- inclou dedicatòries, primeres edicions, targetes, fotografies, dibuixos... tant de noms de la literatura catalana (Foix, Carner, Verdaguer, d'Ors) com d'altres artistes amb renom internacional (Picasso, Artaud o Lorca).
El fons documental de l'Arxiu Palau i Fabre, integrat per manuscrits originals i correspondència i documentació diversa (literària i picassiana), també es pot consultar prèvia concertació de visita. Igualment, es poden trametre consultes via mail.